1 bundesliga relegationsspiele 2015

Karlsruhe 1-2 hamburg (Hamburg success 3-2 on agg) objectives from marcelo Díaz and Nicolai müller guarantee survival



Lewis Holtby celebrate Bundesliga survival through Hamburg’s travelling supporters. Photograph: matthias Hangst/Bongarts/Getty Images
Lewis Holtby celebrates Bundesliga survival through Hamburg’s travelling supporters. Photograph: matthias Hangst/Bongarts/Getty Images

Hamburg SV clung on to their time-honoured place in the Bundesliga as soon as again after ~ beating second-tier Karlsruhe 2-1 – und 3-2 on accumulation – after moments des extraordinary late drama an the 2nd leg of their play-off on Monday.

Du schaust: 1 bundesliga relegationsspiele 2015

The three-times German champions are the only club never ever to oase been relegated since die Bundesliga’s creation bei 1963 yet they to be 1-0 down and on their means out with 90 minute played punkt Karlsruhe. Your raucous travelling assistance feared die worst until the Chilean international Marcelo Díaz curled home a last-minute free-kick to take ns tie right into extra time.

Then, v a penalty shootout looming und four minute of die extra duration remaining, Nicolai müller scored for Hamburg, ensuring that Karlsruhe would need zu score twice kommen sie gain promotion.

Finally, the hamburg goalkeeper René Adler guaranteed victory by saving a Rouwen Hennings penalty, awarded weil das handball, two minutes into stoppage time.

The late dramatisch ensured ns former european champions narrowly preserved their proud record after one more dismal season.

Mehr sehen: Die Verfassung Der Ddr 1949, Constitution Of East Germany

“No one offered up,” claimed Müller, who tap-in secured ns victory. “We did it. We’re still bei the Bundesliga. We were transferring a gewächs of baggage all season and it feeling great kommen sie unload that all in a couple of seconds now.“

Adler said: “I feeling like i aged 3 years tonight. It’s tremendous what we did bei the belastung six weeks. A triumph des team spirit.

“It was a stunner match and anything could have happened an a enhance like this. I was already thinking hinweisen the end of regulation time the we’d end up in the second division but captured myself und said, ‘Stop, no that’s not going to happen.’”

Reinhold Yabo had lugged them to ns brink von volleying Karlsruhe ahead in the 78th minute.

Hamburg, 16th in the 18-team Bundesliga the last two seasons, deshalb needed a relegation play-off kommen sie stay up last season thanks to an away goal bei a 1-1 draw punkt Greuther Fuerth bei the 2nd leg von the play-off after ~ a goalless first leg an Hamburg.

Mehr sehen: Rechtes Nasenloch Immer Zu, Erkältung: Warum Ist Immer Bloß Ein Nasenloch Zu

Paderborn and Freiburg to be relegated to ns second division hinweisen the end of the season tonnage week while Ingolstadt und SV darmstadt 98 gained doktorgrad to the Bundesliga.