Russlanddeutsche zurück nach russland 2017

In den Medien kursieren unterschiedlich Zahlen zu den "Russischsprachigen" in Deutschland. Sie schwanken zwischen drei und sechs Millionen. In Wirklichkeit dürfte das Zahl weniger sein, sagen Fachleute.

Du schaust: Russlanddeutsche zurück nach russland 2017


*

Wie viel Russischsprachige in Deutschland leben, lässt sich no genau bestimmen. Foto: Mediendienst Integration


Dieser artikel erschien initial im april 2017, er wurde im dezember 2020 aktualisiert

In den vergangenen Jahrzehnten viele Menschen das ende der ehemaligen Sowjetunion nach deutschland eingewandert: ca 2,4 MillionenQuelle: Bundesverwaltungsamt, "Spätaussiedler und deine Angehörigen, Zeitreihen 1959-2019", 2020, seite 6kamen wie Aussiedler*innen und Spätaussiedler*innen. In den 90er Jahren ich nahm es die Bundesrepublik hinzufügen mehr wie 200.000Quelle: BAMF, Migrationsbericht 2015, S. 131 jüdische "Kontingentflüchtlinge" auf, über denen die meisten aus Russland und der Ukraine stammten. Nach von Zusammenbruch das Sowjetunion kam weitere Geflüchtete und Migrant*innen das ende Russland und andere Nachfolgestaaten.

Die Zuwandererzahlen geben sie zunächst anzeigen Auskunft darüber, zusammen viele Menschen aus der frühere Sowjetunion nach deutschland eingereist – nicht aber, als viele today hier geflügelt oder zusammen viele über ihnen Russisch sprechen. Dennoch kursieren in den medien immer ein weiterer Zahlen zu Russischsprachigen. Ns Schätzungen reichen von "rund nr 3 Millionen" bis um hin kommen sie "sechs Millionen" Menschen. Die zweite Zahl lieb vom russischen Außenministerium, besteht aus jedoch neben Muttersprachlern auch Menschen, die Russisch wie Fremdsprache gelernt haben.

"Russischsprachig": einer schwierige Definition

Wissenschaftler*innenhalten dies Schätzungen für unseriös. "Die Zahl der Russischsprachigen laub sich no genau bestimmen", erklärt derMigrationsforscher jannis Panagiotidis. Trotz gebe ns Mikrozensus Aufschluss darüber, zusammen viele personen einen Migrationshintergrund das ende den Ländern das ehemaligen Sowjetunion haben. 2019 waren das 3,5 millionen Menschen, ns meisten ich hatte einenMigrationshintergrund aus Russland, Kasachstan oder ns Ukraine. QuelleStatistisches Bundesamt, Sonderauswertung von Mikrozensus 2019

Nicht alle von ihnen sprechen jedoch expert Russisch, betont Panagiotidis. Eine repräsentativeStudieBoris Nemtsov structure (2016): "Russischsprachige Deutsche", S. 3aus von Jahr 2016 Über zeigt:Unter ns Erwachsenen mit Migrationshintergrund ende der vor Sowjetunionsind anzeigen 61 prozent Russisch-Muttersprachler*innen, außerdem 27 prozent können das fließend sprechen. Elf prozent verfügen dagegen zeigen über mittlere oder grundlegende Russischkenntnisse.

Mehr sehen: Essen Gehen Trotz Corona - Gastgewerbe In Der Krise: Schick

Das Statistische bundesamt zählt für das Jahr 2016 ca 2,49 Millionen erwachsene mit postsowjetischem Migrationshintergrund.QuelleStatistisches Bundesamt, Mikrozensus 2016(Tabelle1 (Personen_mit_Migrationshintergrund), Zeile 97, Spalte X)

"Umgerechnet in diese scham kommt man auf eine Zahl by etwa 2,2 Millionen an Deutschland leben Erwachsenen, ns Russisch wie Muttersprache oder fließend sprechen", sagt Panagiotidis.

Mit das Mehrdeutigkeit leben

Dass das nicht mehr sind, hat wenig Gründe: Für einige Einwanderer*innen – als zum beispiel für Armenier*innen heu Georgier*innen – zu sein Russisch von Anfang in nur Zweitsprache. Sonstiges wiederum haben ns Sprache nach ns Migration nicht bei ihre kinder weitergegeben. "Über die Sprachkenntnisse by Menschen, die in Deutschland wuchs auf sind, ermöglichen sich daher anzeigen Vermutungen anstellen", deswegen Panagiotidis.

Mehr sehen: Lustige Comics Für Kinder - Comic F R Kinder: Lustige Kinderb Cher

Zu den 2,2 millionen Erwachsenen müsse einer zudem eine unbekannte nummer von Minderjährigen, verwandten der zweiten Generation, addieren, das möglicherweise Russisch aufgrund familiäre Vermittlung gelernt hätten, sogenannt "heritage speakers". "Ihre zahlen ist so nicht habe nicht Weiteres kommen sie bestimmen, da drüben man no unterstellen kann, dass die in Deutschland geborenen Nachkommen postsowjetischer Familien sogar Russisch sprechen", sagt Panagiotidis. Das schätzt ns Zahl ns Russischsprachigen oben mindestens zwei millionen von menschen – und vermutlich deutlich unter nr 3 Millionen.

Bei schätzungen werde das wohl sogar bleiben. In luc werde ns Familiensprache zwar im Mikrozensus erfasst, sprechen Panagiotidis. Ns würde noch nicht unbedingt zu verlässlicheren zahlen führen, da Einwanderer und deine Nachkommen bewegen sich oft inmitten mehreren Sprachen: "Die statistische Erfassung von Sprachgebrauchs produzieren scheinbare Eindeutigkeit, wo an Wirklichkeit Mehrdeutigkeit herrscht. Mit dieser Mehrdeutigkeit müssen man innerhalb Zweifel einfach leben."