ZU ODER NACH ALDI

Sagt einer nach heu zu? ns ist einer Frage, ns schon in verschiedenen Orten behandelt worden ist. Da sie aber immer wieder auftaucht, tun können ich es nicht lassen, hier auch einmal bergwerk Antwort kommen sie veröffentlichen.

Du schaust: Zu oder nach aldi

Frage

Wir gestritten uns ob es heissen muss:

Ich fahre kommen sie OBI oderIch fahre nach OBI

(OBI ist einer Baumarkt)

Antwort

Sehr geehrter großvater G.,

es lohnt sich meistens nicht, von Sprachfragen kommen sie streiten. Sehr oft haben nämlich beide Seiten irgendwann recht. Dafür auch bei diesem Fall.

Im Standarddeutschen sprechen man:

Ich fahre kommen sie Obi.

Man verwenden nach in diesem zusammenhang nur an geographischen name (Länder, Regionen, Ortschaften, Inseln), die keinen artikel haben:

Ich fahre nach Österreich.Ich fahre nach Bayern.Ich fahre nach Barcelona.Ich fliege nach Hawaii.

Außerdem genutzt man nach noch in nach Hause und bei den Himmelsrichtungen (zum beispiel nach Norden).

Mehr sehen: Final Four 2017 Hamburg - Final Four Set At Esl One Hamburg

Bei geographischen name mit artikel verwendet man in – außer bei Inseln:

Ich fahre in den Schwarzwald.Ich fahre in die Tschechische Republik.Ich fliege in die vereinigt Staaten.Ich fliege auf die Hawaii-Inseln.

Sonst verwendet man die meiste zeit zu:

Ich fahre zum Bäcker.Ich fahre damit Bahnhof.Ich fahre damit Standesamt.Ich fahre zum Kirche.

Bei Personen- und Firmennamen:

Ich fahre kommen sie meiner Schwester.Ich fahre zu Herrn G.Ich fahre zu Bauhaus/Globus/Hellweg/Hornbach/Toom/…Ich fahre zu Obi.

Soweit ns Standardsprache. An der Umgangssprache pflegen man sich no überall in diese Regeln. Dafür verwendet einer zum beispiel im nördlichen/nordwestlichen deutsch Sprachraum häufig nach statt zu: Ich fahre nach Obi. Und in dem süddeutschen Sprachraum, wo mir herkomme und wo man Namen meisten mit artikel verwendet, wundert wir niemand, wenn sie sagen: Ich fahre damit Obi.

Mehr sehen: Lotto Am Samstag Quoten Spiel 77, Aktuelle Lottozahlen Für Lotto 6 Aus 49

Standardsprachlich rechts ist zeigen Ich fahre zu Obi. Zu Obi fährt man aber meistens in einer Situation, an der einer sich in der Umgangssprache unterhält. Wenn sie also bei Norddeutschland sind oder norddeutsche Wurzeln haben, können sie ohne Weiteres auch Ich fahre nach Obi sagen. In einer informellen Situation tun können Ihnen das niemand übelnehmen. Wenn sie allerdings zum beispiel einen formellen briefe schreiben, ein offizielles Interview geben oder einer Prospekt zum Obi gestalten, sollten sie nur das im das Standardsprache übliche zu verwenden.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Bopp


*
Autor Dr. BoppVeröffentlicht in 3. März 20088. September 2008Kategorien Allgemein, GrammatikSchlagwörter bereich Unterschiede, Satzbau, Verbergänzung